Postgres переезжает сюда физически — backend теперь на отдельном VPS

Раньше предполагалось, что backend и БД живут на одном хосте и делят
Docker-сеть — на деле backend будет на отдельном, ещё не арендованном
VPS, а Postgres стоит здесь же, рядом с Vaultwarden. Возвращает свой
контейнер `db` (общий для обеих баз — vaultwarden создаётся через
POSTGRES_USER/POSTGRES_DB, вторая, для backend, через новый
postgres/init-backend-db.sh), публикует 5432 наружу с hostssl+TLS
(postgres/pg_hba.conf, самоподписанный сертификат генерируется один раз
прямо в deploy.yml). Backup-джоба (pg_dump обеих баз) тоже переехала
сюда из netrunner-backend — дампить логичнее там, где физически лежат
данные.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

postgres/init-backend-db.sh

@@ -0,0 +1,12 @@
+#!/bin/sh
+# Выполняется автоматически postgres-образом ОДИН РАЗ — только когда volume
+# ещё пуст (первая инициализация кластера). POSTGRES_USER/POSTGRES_DB
+# (заданные в environment сервиса db) создают только базу Vaultwarden — этот
+# скрипт создаёт ВТОРУЮ базу+роль для netrunner-backend на этом же
+# Postgres-процессе, раз он теперь общий на обоих потребителей.
+set -e
+
+psql -v ON_ERROR_STOP=1 --username "$POSTGRES_USER" --dbname "$POSTGRES_DB" <<-EOSQL
+    CREATE ROLE ${BACKEND_DB_USER} WITH LOGIN PASSWORD '${BACKEND_DB_PASSWORD}';
+    CREATE DATABASE ${BACKEND_DB_NAME} OWNER ${BACKEND_DB_USER};
+EOSQL